þriðjudagur, júlí 03, 2007

Isabella

Þegar ég gekk um í gær, lyfti kaffibollanum á móti vinnufélögunum og óskaði þeim til hamingju með „prinsessuna“, töldu allir sem einn að ég væri að vísa í eitthvert ímyndað barn sem þeir hefðu eignast, en ekki tiltölulega nýfæddan króga og nýskírðan Friðriks 10.

Þetta færði mér heim sanninn um það að orðabókarskilgreining númer 1 á orðinu prinsessa(n) í hugum manna er nú „nýfætt barn“ en ekki „konungsdóttir; kona (meybarn) af konungsætt“. Mig hafði lengi grunað þetta, þetta hefur þegar hent orðið „prins(inn)“. Þetta er ill þróun.