Við þá sem eru primi motores í þessum Evrópusamruna öllum, hef ég eftirfarandi orð að segja um vitleysisganginn á þeim, á þeirra eigin málum, golfrönsku og djöflaþýsku, staðfært í hvort skipti með sterkari tilhöfðan að augnamiði


Déclaration d'un Baron sur la Constitution européenne

C’est la pire idée que j’ai jamais entendue. Oui, elle est complètement nulle. Une Europe amie, unie: oui, bien sûr; mais les États-Unis de l’Europe? Non.

Vive la République Française!
Votre, Atalle Baron de la Steenthorsen


Deklaration eines Freiherrn über die Europäische Verfassung

Das ist die schlimmste Idee, die ich je gehört habe. Ja, sie ist ganz und gar miserabel. Ein freundliches, vereinigtes Europa: ja, natürlich; aber die Vereinigten Staaten von Europa? Nein.

Es lebe die Bundesrepublik!
Ihr, Atle Freiherr von Steenthorsen